Houdiniオペレーションビデオ日本語字幕版

サンフランシスコでHoudini9.5のラウンチイベントが開催されたのを受けて、日本でもHoudini Nightなるイベントが開催されました。9.5の新機能説明会ですね。その会場で配られたのが、オペレーションのビデオチュートリアルに日本語字幕をつけたムービーファイル！！日本を代表するHoudini グル、ハヤシさんによるものだそうです。SideEffectsのサイトにアップロードされているチュートリアルのうち、7本ほど翻訳されたとか・・・これをコミュニティに提供していただけるなんて、本当に感謝感激です。

さて、ユーザー会で恒例化しつつある（？）じゃんけんプレゼント会ですが、なんと今回自分はdigital-tutorsをGETしてしまいました。Dynamics in Houdiniです。これは「もう一度きっちり勉強しなおして、Houdiniで仕事できるようになれ」というお告げなのでしょうか。。。80分にも渡る教材なので、じっくり見ていきたいと思います。